من تأليف: مصطفى السفطي، محمد النشار، سيد أفندي محمد، محمد الحسيني، أحمد العدوي، وكانوا من علماء الأزهر.
قال المؤلفون: «هذه رسالة في المترادفات قلَّت صحائفها وكثرتْ لطائفها، اقتطفناها من (الألفاظ الكتابية) لعبد الرحمن بن عيسى الهمذاني، ووضعناها في أُسلوبٍ رقيقِ الألفاظ واضحِ المعاني، ورتبناها على نهج مفيد ونمط جديد، يناسب درجة الناشئين ويَسْهل تناوله للمتعلّمين».
نصائح في الدراسة: هذا الكُتيّب غاية في النفع، فعليك بحفظه بعدَ أن تستشرح ما يُشكل عليك. وإن قصرت همتك عن ذلك أو عجزت فلا أقلّ من أن تقرأه عشرات المرات.